Termos de Uso

Última atualização em 10 de Junho de 2024

Acordo com os termos

Estes Termos de Uso constituem um acordo juridicamente vinculativo feito entre o usuário e o Ministério do Ensino Superior, Ciência Tecnologia e Inovação de Angola, proprietário do Repositório Angolano de Acesso Aberto (RanAA) e é relativo ao acesso e uso deste último, bem como qualquer outra forma de mídia, canal de mídia, RAnAA móvel ou aplicativo móvel relacionado, vinculado ou de outra forma conectado ao mesmo.

O usuário concorda que, ao acessar o RAnAA, leu, compreendeu e concordou em ficar vinculado a todos estes Termos de Uso e quaisquer alterações futuras dos mesmos.

Termos e condições suplementares ou documentos que podem ser publicados no RAnAA de tempos em tempos são aqui expressamente incorporados por referência. Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de fazer alterações ou modificações nestes Termos de Uso a qualquer momento e por qualquer motivo.

O utilizador será alertado sobre quaisquer alterações indicando no RAnAA a data da 'Última atualização' destes Termos de Uso, e o usuário renuncia a qualquer direito de receber aviso específico de cada uma dessas alterações. Certifique-se de verificar os Termos aplicáveis sempre que usar o RAnAA para entender quais Termos se aplicam. O usuário estará sujeito e será considerado como tendo tomado conhecimento e aceitado as alterações em quaisquer Termos de Uso revisados pela utilização continua do RAnAA após a data em que tais Termos de Uso revisados forem publicados.

As informações fornecidas no RAnAA não se destinam à distribuição ou uso por qualquer pessoa ou entidade em qualquer jurisdição ou país onde tal distribuição ou uso seria contrário à lei ou regulamento ou que sujeitaria o RAnAA a qualquer exigência de registro dentro de tal jurisdição ou país. Conseqüentemente, as pessoas que optam por acessar o RAnAA de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais sejam aplicáveis.

Direito de propriedade intelectual

Salvo indicação em contrário, o RAnAA e todos os códigos-fonte, bancos de dados, funcionalidades, software, designs de RAnAAs, áudio, vídeo, texto, fotografias e gráficos no RAnAA (coletivamente), e as marcas registradas, serviços marcas e logotipos nelas contidos (as 'Marcas') são propriedade, controlados licenciados para o MESCTI, e são protegidos por leis de direitos autorais e marcas registradas e vários outros direitos de propriedade intelectual e, leis internacionais de direitos autorais e internacionais convenções. Exceto conforme expressamente previsto nestes Termos de Uso, nenhuma parte do RAnAA e nenhum conteúdo ou Marcas podem ser copiados, reproduzidos, agregados, republicados, carregados, publicados, exibidos publicamente, codificados, traduzidos, transmitidos, distribuídos, vendidos, licenciado ou explorado de outra forma para qualquer finalidade comercial, sem nossa permissão prévia e expressa por escrito.

Desde que o usuário seja elegível para usar o RAnAA, o mesmo receberá uma licença limitada para acessar e usar o RAnAA e para baixar ou imprimir uma cópia de qualquer parte do Conteúdo ao qual o usuário obteve acesso adequado, exclusivamente para seu uso pessoal e não comercial. Reservamo-nos todos os direitos não concedidos expressamente ao o usuário no RAnAA, no Conteúdo e nas Marcas.

Representações do usuário

Ao utilizar o RAnAA, o usuário declara e garante que:

todas as informações de registro enviadas serão verdadeiras, precisas, atuais e completas;
o usuário manterá a precisão de tais informações e atualizará prontamente tais informações de registro conforme necessário;
o usuário tem capacidade legal e concorda em cumprir estes Termos de Uso;
o usuário não utilizará o RAnAA para qualquer finalidade ilegal ou não autorizada; e
o uso do RAnAA não violará nenhuma lei ou regulamento aplicável.

Se o usuário fornecer qualquer informação falsa, imprecisa, desatualizada ou incompleta, temos o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do RAnAA (ou qualquer parte dele).

Cadastro de usuário

Pode ser necessário que se registre no RanAA e a fazer isso o usuário concorda em manter sua senha confidencial e será responsável por todo uso de sua conta e senha. Reservamo-nos o direito de remover, recuperar ou alterar um nome de usuário selecionado se determinarmos, a nosso exclusivo critério, que tal nome de usuário é inapropriado, obsceno ou de outra forma censurável.

Atividades proibidas

O RanAA não pode ser usado para qualquer finalidade diferente daquela para a qual foi criado. O RAnAA não pode ser usado em conexão com quaisquer empreendimentos comerciais, exceto aqueles que sejam especificamente endossados ou aprovados pelo MESCTI.

Como usuário do RAnAA, concorda em não:

Recuperar sistematicamente dados ou outro conteúdo do RAnAA para criar ou compilar, directa ou indirectamente, uma colecção, compilação, banco de dados ou diretório sem permissão por escrito.
Fraudar ou enganar a outros usuários, especialmente em qualquer tentativa de obter informações confidenciais de contas, como senhas de usuários.
Contornar, desabilitar ou interferir de outra forma ilícita nos recursos relacionados à segurança do RAnAA, incluindo recursos que impeçam ou restrinjam o uso ou cópia de qualquer Conteúdo ou imponham limitações ao uso do RAnAA e/ou do conteúdo nele contido.
Usar qualquer informação obtida no RAnAA para assediar, abusar ou prejudicar outra pessoa.
Fazer uso indevido de nossos serviços de suporte ou envio de notícias falsas de abuso ou má conduta.
Usar o RAnAA de maneira que viole quaisquer leis ou regulamentos aplicáveis.
Envolver-se no envio não autorizados de links de e para o RAnAA.
Carregar ou transmitir (ou tentar carregar ou transmitir) vírus, cavalos de Tróia ou outro material, incluindo o uso excessivo de letras maiúsculas e spam (postagem contínua de texto repetitivo), que interfira no uso ininterrupto e aproveitamento do RAnAA por qualquer acção que modifique, prejudique, altere ou interfira no uso, recursos, funções, operação ou manutenção do RAnAA.
Excluir o aviso de direitos autorais ou outros direitos de propriedade de qualquer Conteúdo.
Tentar passar-se por outro usuário ou pessoa ou instituição usar o nome de usuário e a senha de outro usuário.
Carregar ou transmitir (ou tentar carregar ou transmitir) qualquer material que actue como um mecanismo passivo ou ativo de colecta ou transmissão de informações, incluindo, sem limitação, formatos de intercâmbio de gráficos ('gifs'), web bugs, cookies ou outros dispositivos semelhantes (às vezes chamados de 'spyware' ou 'mecanismos de colecta passiva').
Interferir, interromper ou criar uma carga indevida no RAnAA ou nas redes ou serviços conectados ao RAnAA.
Assediar, irritar, intimidar ou ameaçar qualquer um de nossos colaboradores do RAnAA ou agentes envolvidos no fornecimento de qualquer parte do RAnAA.
Tentar contornar quaisquer medidas destinadas a impedir ou restringir o acesso ao RAnAA ou a qualquer uma das suas partes.
Fazer qualquer uso não autorizado do RAnAA, incluindo colectar nomes de usuários e/ou endereços de e-mail de usuários por meios eletrônicos ou outros, com a finalidade de enviar e-mails não solicitados ou outras formas de comunicação eletrônica, ou criar contas de usuários por meios automatizados ou sob falsos pretextos.
Usar o RAnAA como parte de qualquer esforço para produzir conteúdo para qualquer empreendimento ou empreendimento comercial gerador de receita alheios ao RanAA e não autorizados pelo órgão geral.

Contribuições geradas pelo usuário

O RAnAA pode fornecer a oportunidade de criar, enviar, postar, exibir, transmitir, executar, publicar, distribuir ou transmitir conteúdo e materiais para ou no RAnAA, incluindo, entre outros, texto, escritos, vídeo, áudio, fotografias, gráficos, comentários, sugestões ou informações pessoais ou outro material (colectivamente). As contribuições podem ser visualizadas por outros usuários do RAnAA e através de terceiros. Como tal, quaisquer contribuições transmitidas poderão ser tratadas como não confidenciais e não proprietárias. Ao criar ou disponibilizar quaisquer contribuições, o usuário declara e garante que:

A criação, distribuição, transmissão, exibição pública ou desempenho e o acesso, download ou cópia de suas Contribuições não infringem e não infringirão os direitos de propriedade, incluindo, entre outros, direitos autorais, patentes, marcas registradas, segredos comerciais ou direitos morais de qualquer terceiro.
O usuário é o criador e proprietário ou possui as licenças, direitos, consentimentos e permissões necessárias para usar e autorizar o RAnAA e a outros usuários do RAnAA a utilizar as suas contribuições de qualquer maneira contemplada pelo RAnAA e por estes Termos de uso.
O usuário tem o consentimento e/ou permissão por escrito de cada pessoa individual identificável em suas Contribuições para usar o nome ou imagem de cada pessoa individual identificável para permitir a inclusão e uso de suas contribuições de qualquer maneira contemplada pelo RAnAA e por estes Termos de Uso.
Suas contribuições não são falsas, imprecisas ou enganosas.
Suas contribuições não são publicidade não solicitada ou não autorizada, materiais promocionais, esquemas de pirâmide, correntes, spam, correspondência em massa ou outras formas de solicitação.
Suas contribuições não são obscenas, lascivas, sujas, violentas, assediantes, caluniosas, caluniosas ou de outra forma censuráveis (conforme determinado por nós).
Suas contribuições não ridicularizam, zombam, menosprezam, intimidam ou abusam de ninguém.
Suas contribuições não são usadas para assediar ou ameaçar (no sentido legal desses termos) qualquer outra pessoa, não criam e não são usadas para promover violência contra uma pessoa ou classe de pessoas específica.
Suas contribuições não violam nenhuma lei, regulamento ou regra aplicável.
Suas contribuições não violam os direitos de privacidade ou publicidade de terceiros.
Suas contribuições não violam nenhuma lei aplicável relativa à pornografia infantil ou que de outra forma se destina a proteger a saúde ou o bem-estar de menores.
Suas contribuições não incluem quaisquer comentários ofensivos relacionados à raça, origem nacional, etnia, gênero, preferência sexual, cor, religião, credo ou deficiência física.
Suas contribuições não violam ou vinculam a material que viole qualquer disposição destes Termos de Uso ou qualquer lei ou regulamento aplicável.

Qualquer uso do RAnAA que viole o acima exposto, viola estes Termos de Uso e pode resultar, entre outras coisas, na rescisão ou suspensão de seus direitos de uso do RAnAA.

Gestão do RAnAA

Reservamo-nos o direito, mas não a obrigação, de:

monitorar o RAnAA em busca de violações destes Termos de Uso;
tomar medidas legais apropriadas contra qualquer pessoa que, a nosso exclusivo critério, viole a lei ou estes Termos de Uso, incluindo, sem limitação, denunciar tal usuário às autoridades responsáveis pela aplicação da lei;
a nosso exclusivo critério e sem limitação, recusar, restringir o acesso, limitar a disponibilidade ou desativar (na medida do tecnologicamente viável) qualquer uma de suas Contribuições ou qualquer parte delas;
a nosso exclusivo critério e sem limitação, aviso ou responsabilidade, remover do RAnAA ou de outra forma desabilitar todos os arquivos e conteúdos que sejam de tamanho excessivo ou que sejam de alguma forma onerosos para nossos sistemas; e
de outra forma administrar o RAnAA de maneira projectada para proteger nossos direitos e propriedade e para facilitar o funcionamento adequado do RAnAA.

Política de Privacidade

Preocupamo-nos com a privacidade e segurança dos dados. Por favor, revise nossa política de privacidade. Ao utilizar o RAnAA, o usuário concorda em sujeitar-se à nossa Política de Privacidade, que está incorporada nestes Termos de Uso.

Informamos que o RAnAA está hospedado em Angola. Se aceder ao RAnAA a partir de qualquer outra região do mundo com leis ou outros requisitos que regem a recolha, utilização ou divulgação de dados pessoais que diferem das leis aplicáveis em Angola, então, por meio da sua utilização continua do RAnAA, estará a transferir os seus dados para Angola, e concorda que os seus dados sejam transferidos e processados em Angola.

Prazo e rescisão

Estes Termos de Uso permanecerão em pleno vigor e efeito enquanto utilizar o RAnAA. SEM LIMITAR QUALQUER OUTRA DISPOSIÇÃO DESTES TERMOS DE USO, RESERVAMOS-NOS O DIREITO DE, A NOSSO CRITÉRIO EXCLUSIVO E SEM AVISO OU RESPONSABILIDADE, NEGAR ACESSO E USO DO RANAA (INCLUINDO BLOQUEIO DE CERTOS ENDEREÇOS IP), A QUALQUER PESSOA POR QUALQUER MOTIVO OU SEM MOTIVO NENHUM, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, VIOLAÇÃO DE QUALQUER REPRESENTAÇÃO, GARANTIA OU ACORDO CONTIDA NESTES TERMOS DE USO OU DE QUALQUER LEI OU REGULAMENTO APLICÁVEL. PODEMOS ENCERRAR SEU USO OU PARTICIPAÇÃO NO RANAA OU EXCLUIR SUA CONTA E QUALQUER CONTEÚDO OU INFORMAÇÃO QUE O USUÁRIO TENHA POSTADO A QUALQUER MOMENTO, SEM AVISO, A NOSSO EXCLUSIVO CRITÉRIO.

Se encerrarmos ou suspendermos a sua conta por qualquer motivo, estará proibido de registrar e criar uma nova conta em seu nome, um nome falso ou emprestado ou o nome de terceiros, mesmo que esteja agindo em nome de terceiros. Além de encerrar ou suspender sua conta, reservamo-nos o direito de tomar as medidas legais apropriadas, incluindo, sem limitação, buscar reparação civil, criminal e cautelar.

Modificações e interrupções

Reservamo-nos o direito de alterar, modificar ou remover o conteúdo do RAnAA a qualquer momento ou por qualquer motivo, a nosso exclusivo critério, sem aviso prévio. No entanto, não temos obrigação de actualizar qualquer informação em nosso RAnAA. Também nos reservamos o direito de modificar ou descontinuar todo ou parte do RAnAA sem aviso prévio, a qualquer momento. Não seremos responsáveis perante o usuário ou terceiros por qualquer modificação, alteração, suspensão ou descontinuação do RAnAA.

Não podemos garantir que o RAnAA estará disponível o tempo todo. Podemos enfrentar problemas de hardware, software ou outros problemas ou precisar realizar manutenção relacionada ao RAnAA, resultando em interrupções, atrasos ou erros. Reservamo-nos o direito de alterar, revisar, atualizar, suspender, descontinuar ou de outra forma modificar o RAnAA a qualquer momento ou por qualquer motivo, sem aviso prévio. O usuário concorda que não temos qualquer responsabilidade por qualquer perda, dano ou inconveniência causada pela sua incapacidade de acessar ou usar o RAnAA durante qualquer tempo de inatividade ou descontinuação do RAnAA. Nada nestes Termos de Uso será interpretado no sentido de obrigar-nos a manter e oferecer suporte ao RAnAA ou a fornecer quaisquer correções, actualizações ou lançamentos relacionados a ele.

Correções

Pode haver informações no RAnAA que contenham erros tipográficos, imprecisões ou omissões. Reservamo-nos o direito de corrigir quaisquer erros, imprecisões ou omissões e de alterar ou atualizar as informações do RAnAA a qualquer momento, sem aviso prévio.

Isenção de responsabilidade

O RANAA É FORNECIDO NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA E CONFORME DISPONÍVEL. O USUÁRIO CONCORDA QUE O USO DO RANAA E SEUS RESPECTIVOS SERVIÇOS SERÁ POR SUA CONTA E RISCO. NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, RENUNCIAMOS A TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, EM RELAÇÃO AO RANAA E AO SEU USO DO MESMO, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM E NÃO VIOLAÇÃO. NÃO FAZEMOS GARANTIAS OU REPRESENTAÇÕES SOBRE A PRECISÃO OU INTEGRIDADE DO CONTEÚDO DO RANAA OU DO CONTEÚDO DE QUAISQUER SITES LIGADOS AO RANAA E NÃO ASSUMIMOS NENHUMA RESPONSABILIDADE POR QUAISQUER (1) ERROS, ERROS OU IMPRECISÕES DE CONTEÚDO E MATERIAIS, (2) LESÕES PESSOAIS OU DANOS À PROPRIEDADE, DE QUALQUER NATUREZA, RESULTANTES DO SEU ACESSO E USO DO RANAA, (3) QUALQUER ACESSO OU USO NÃO AUTORIZADO DE NOSSOS SERVIDORES SEGUROS E/OU TODA E QUALQUER INFORMAÇÃO PESSOAL E/OU INFORMAÇÃO FINANCEIRA ARMAZENADOS NELE, (4) QUALQUER INTERRUPÇÃO OU CESSAÇÃO DE TRANSMISSÃO DE OU PARA O RANAA, (5) QUAISQUER BUGS, VÍRUS, CAVALOS DE TROIA OU SEMELHANTES QUE POSSAM SER TRANSMITIDOS PARA OU ATRAVÉS DO RANAA POR TERCEIRO, E/OU (6) QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES EM QUALQUER CONTEÚDO E MATERIAIS OU POR QUALQUER PERDA OU DANO DE QUALQUER TIPO INCORRIDO COMO RESULTADO DO USO DE QUALQUER CONTEÚDO PUBLICADO, TRANSMITIDO OU DE OUTRA FORMA DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DO RANAA. NÃO GARANTIMOS, ENDOSSAMOS, GARANTIA OU ASSUMIMOS RESPONSABILIDADE POR QUALQUER PRODUTO OU SERVIÇO ANUNCIADO OU OFERECIDO POR TERCEIROS ATRAVÉS DO RANAA, QUALQUER SITE COM HIPERLINK, OU QUALQUER SITE OU APLICATIVO MÓVEL APRESENTADO EM QUALQUER BANNER OU OUTRA PUBLICIDADE, E NÃO GARANTIMOS SER PARTE OU DE QUALQUER FORMA SER RESPONSÁVEL POR MONITORAR QUALQUER TRANSAÇÃO ENTRE USUÁRIOS E QUAISQUER FORNECEDORES TERCEIROS DE PRODUTOS OU SERVIÇOS. ASSIM COMO COM A COMPRA DE UM PRODUTO OU SERVIÇO ATRAVÉS DE QUALQUER MEIO OU EM QUALQUER AMBIENTE, O USUÁRIO DEVE UTILIZAR SEU MELHOR JUÍZO E TOMAR AS DEVIDAS PRECAUÇÕES QUANDO APROPRIADO.

Limitações de responsabilidade

EM HIPÓTESE ALGUMA O RANAA, SEUS GESTORES, COLABORADORES, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES SEREMOS RESPONSÁVEIS PERANTE O USUÁRIO OU TERCEIROS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, CONSEQUENCIAIS, EXEMPLARES, INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU PUNITIVOS, INCLUINDO LUCROS CESSANTES, PERDA DE RECEITAS, PERDA DE DADOS, OU OUTROS DANOS DECORRENTES DO USO DO RANAA, MESMO QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

Indenização

O usuário concorda em defender, indenizar e isentar-nos, incluindo repositórios afiliados, e todos os nossos respectivos executivos, agentes, parceiros e funcionários, de e contra qualquer perda, dano, responsabilidade, reclamação ou demanda, taxas e despesas feitas por terceiros devido ou decorrentes de: (1) suas Contribuições; (2) uso do RAnAA; (3) violação destes Termos de Uso; (4) qualquer violação de suas representações e garantias estabelecidas nestes Termos de Uso; (5) sua violação dos direitos de terceiros, incluindo, entre outros, direitos de propriedade intelectual; ou (6) qualquer ato manifestamente prejudicial a qualquer outro usuário do RAnAA com quem tenha se conectado através do RAnAA.

Não obstante o acima exposto, reservamo-nos o direito, de assumir a defesa e o controle exclusivos de qualquer assunto pelo qual o usuário seja obrigado a indenizar-nos, e o usuário concorda em cooperar, com a nossa defesa de tais reivindicações. Envidaremos esforços razoáveis para notificá-lo de qualquer reclamação, acção ou processo a que esteja sujeito ao tomarmos conhecimento dela.

Dados do usuário

Manteremos determinados dados que o usuário transmite com a finalidade de gerir o desempenho do RAnAA, bem como dados relacionados ao seu uso do RAnAA. Embora realizemos backups regulares de dados, o usuário é o único responsável por todos os dados que transmite ou que se relacionam a qualquer atividade que o usuário tenha realizado usando o RAnAA. O usuário concorda que não teremos nenhuma responsabilidade por qualquer perda ou corrupção de tais dados e renuncia a qualquer direito de ação contra nós decorrente de qualquer perda ou corrupção de tais dados.

Diversos

Estes Termos de Uso e quaisquer políticas ou regras operacionais publicadas no RAnAA ou em relação ao RAnAA constituem todo o acordo e entendimento entre o usuário e o RAnAA. Nossa falha em exercer ou fazer cumprir qualquer direito ou disposição destes Termos de Uso não funcionará como uma renúncia a tal direito ou disposição. Estes Termos de Uso operam em toda a extensão permitida por lei. Podemos ceder algum ou todos os nossos direitos e obrigações a terceiros a qualquer momento. Não seremos responsáveis por qualquer perda, dano, atraso ou omissão causada por qualquer causa além do nosso controle razoável. Se qualquer disposição ou parte de uma disposição destes Termos de Uso for considerada ilegal, nula ou inexequível, essa disposição ou parte da disposição será considerada separável destes Termos de Uso e não afectará a validade e aplicabilidade de qualquer disposição restante. Não há nenhuma relação dejoint venture, parceria, emprego ou agência criada entre o usuário e o RAnAA como resultado destes Termos de Uso ou do uso do RAnAA. O usuário concorda que estes Termos de Uso não serão interpretados contra o RanAA, em virtude de tê-los redigido. O usuário renuncia a toda e qualquer defesa que possa ter com base na forma eletrônica destes Termos de Uso e na falta de assinatura pelas partes para executar estes Termos de Uso.